Step1: Duplicate the clip Step2: Generators > Elements > Shapes
Step3: position the shape
Step4: Video > Composition > Blend Mode: Stencil Luma
Step5: Set clip effect to blur > Compound clip

Pixel Film Studios FCPX LUT Loader: 让颜色更鲜艳之类的调色工具